Claude by Anthropic and OpenAI Codex are now available in public preview on GitHub and VS Code with a Copilot Pro+ or Copilot Enterprise subscription. Here’s what you need to know and how to get started today.