Join us for OctogatosConf

Image of Andrea Griffiths
Leia este artigo em português

Junte-se a nós na OctogatosConf

Uma confer√™ncia ao vivo e gratuita, de dois dias, nos dias 24 e 25 de setembro de 2020, em celebra√ß√£o √† nossa cultura e ao m√™s do patrim√īnio da comunidade latina. Voc√™ vai participar de uma transmiss√£o ao vivo em Portugu√™s, Espanhol e Ingl√™s, com legendas e tradu√ß√£o simult√Ęneas, com palestras interativas de especialistas da ind√ļstria. Os t√≥picos ir√£o incluir desenvolvimento de software, seguran√ßa, gerenciamento t√©cnico de projetos, desenvolvimento profissional e melhores pr√°ticas.

O evento ser√° transmitido pelo Twitch: https://www.twitch.tv/github.

Para participar, registre-se gratuitamente pelo website da OctogatosConf e adicione o evento ao seu calend√°rio.

Conheça alguns dos nossos palestrantes

Temos uma sele√ß√£o incr√≠vel e diversa de palestrantes que abordar√£o temas como computa√ß√£o qu√Ęntica, machine learning, c√≥digo aberto, tecnologia c√≠vica e comunidade. Conhe√ßa alguns de nossos palestrantes e painelistas:

Keynote por Mica Alaniz: Mica é Engenheira Sênior de Software no Comitê Nacional do Partido Democrata nos Estados Unidos, onde constroi ferramentas para promover a educação e o empoderamento dos eleitores, além de apoiar todos os candidatos democráticos com a angariação de fundos e captação de dados para uso em campanhas em todo o país. Em seu tempo livre, ela ministra oficinas para pessoas marginalizadas sobre tópicos como tecnologia em Git, desenvolvimento de aplicativos, liderança em locais de trabalho remotos, entre outros. Mica também é co-organizadora da PromptConf Chicago, e mentora na Write/Speak/Code e Code2040.

Adicione a keynote ao seu calend√°rio.

Juli√°n Duque: Juli√°n √© um desenvolvedor e educador da Col√īmbia. Ele organiza o JSConf e o NodeConf Col√īmbia e √© um Colaborador Em√©rito do Node.js.

Roberta Arcoverde: Roberta é desenvolvedora de software na Stack Overflow, palestrante e podcaster do Recife, Brasil. Ela é a Tech Lead do grupo do Stack Overflow para equipes e tem mestrado em Informática pela PUC-Rio.

Felipe de Morais: Felipe é um engenheiro de software que adora resolver problemas e ajudar pessoas. Ele foi agraciado com os prêmios da Python Software Foundation e Q2 2019 Community Service Award pelo seu trabalho em prol do crescimento da comunidade brasileira do Python.

Layshi Curbelo: Layshi é a fundadora e produtora do Command Z Podcast. Layshi trabalhou como diretora criativa em startups e colaborou com museus e abrigos para sobreviventes de violência doméstica como produtora e designer de experiência em eventos.

Adicione a keynote ao seu calend√°rio.

Veja quem mais estar√° l√°

Estamos trazendo muito mais palestrantes para a OctogatosConf! Confira a lista completa e não se esqueça de assistir nos dias 24 e 25 de setembro pelo https://www.twitch.tv/github.

Octogatos é o grupo de afinidade (também conhecido como ERG РEmployee Resource Group) para funcionários do GitHub que se identificam com a comunidade Latina. A Missão da OctogatosConf é ampliar, promover e fortalecer as vozes Latinas da tecnologia. Aqui é seu lugar! Vamos juntar forças e compartilhar nossos conhecimentos com o mundo, vamos brilhar juntos.


Lee este art√≠culo en espa√Īol

√önete a nosotros para OctogatosConf

Una conferencia en vivo gratuita de dos d√≠as de el 24-25 de Septiembre de 2020 en la celebraci√≥n de nuestra cultura durante el mes del patrimonio de la comunidad LatinX. Te unir√°s a una transmisi√≥n en vivo de charlas interactivas por parte de expertos de la industria en espa√Īol, portugu√©s e ingl√©s, con subt√≠tulos en vivo y traducci√≥n. Los temas incluir√°n el desarrollo de software, la seguridad, la gesti√≥n de proyectos t√©cnicos, el desarrollo profesional y las mejores pr√°cticas. Registro gratis en OctogatosConf¬† Acomp√°√Īanos en: https://www.twitch.tv/github.

Conoce a algunos de nuestros oradores

Tenemos una selección increíble de oradores que presentarán temas de computación cuántica, machine learning, código abierto, la tecnología cívica y la comunidad. Conoce a algunos de nuestros ponentes y panelistas:

Nuestro ponente principal es Mica Alaniz: Mica es una ingeniera de software senior del Democratic National Committee (DNC), donde desarrolla herramientas para promover la educaci√≥n y el empoderamiento de los votantes, as√≠ como para apoyar la organizaci√≥n de ciudadanos, la recaudaci√≥n de fondos y todos los candidatos democr√°ticos y sus necesidades de datos en las campa√Īas en todo el pa√≠s. En su tiempo libre, ella ense√Īa talleres de tecnolog√≠a para individuos marginados acerca de Git, desarrollo de aplicaciones, liderazgo, trabajo remoto y otros temas. Mica tambi√©n es una co-organizadora para PromptConf Chicago, mentora en Write/Speak/Code y Code2040.

Julian Duque: Julian Julián Duque es un programador y educador de Colombia. Organiza JSConf y NodeConf Colombia y es un colaborador de node.js emérito.

Roberta Arcoverde: Roberta es una desarrolladora de software en Stack Overflow, oradora p√ļblica y podcaster de Recife, Brasil. Ella es la l√≠der tecnol√≥gica en el equipo de Stack Overflow for Teams y tiene un grado de maestr√≠a en inform√°tica de PUC Rio.

Felipe de Morais: Felipe es un ingeniero de software que ama resolver problemas y ayudar a las personas. √Čl es el beneficiario del premio a la Python Software Foundation y del premio¬† Q2 2019 Award Service Community por su trabajo orientado a facilitar el crecimiento de la comunidad brasile√Īa Python.

Layshi Curbelo: Layshi es la fundadora y productora del podcast ¬†Comando Z. Layshi ha trabajado como directora creativa en startups y ha colaborado con museos y refugios para sobrevivientes de violencia dom√©stica como productora y dise√Īador de experiencia para eventos.

Agrega el evento a tu calendario

Ver quién más estará allí

Hay muchos más oradores, así que consulta OctogatosConf para ver la programación completa y no te olvides de asistir el 24 y 25 de septiembre en https://www.twitch.tv/github.

Los Octogatos es el grupo de recursos del empleado de GitHub para sus empleados que se identifican como LatinX. La misi√≥n de OctogatosConf es amplificar, promover y empoderar las voces de LatinX en tecnolog√≠a. ¬°T√ļ perteneces aqu√≠! Unamos fuerzas y compartamos nuestra experiencia con el mundo, vamos a destacar juntos.


The Octogatos invite you to join us for a free two-day single track conference live on September 24 Р25, 2020 in celebration of our culture and LatinX heritage month. You will join a live stream of interactive talks by industry experts in both Spanish, Portuguese and English, with live captioning and translation. Topics will include software development, security, technical project management, open source, professional development and best practices. Register at  OctogatosConf. Tune in to watch: https://www.twitch.tv/github.

Meet some of our speakers

We have an incredible lineup presenting topics from quantum computing, machine learning, open source to civic tech and community. Meet some of our speakers and panelists:

Keynote speaker Mica Alaniz: Mica is a Senior Software Engineer at the Democratic National Committee, where she builds tools to promote voter education and empowerment, as well as support grassroots organizing, fundraising and all Democratic candidates and their data needs in campaigns across the country. In her spare time she teaches workshops for under-represented individuals in tech on Git, app development, leadership in the remote workplace and other topics. Mica also is a co-organizer for PromptConf Chicago, mentor at Write/Speak/Code and Code2040.

Julian Duque: Julian Juli√°n Duque is a Developer and Educator from Colombia. Organizes JSConf and NodeConf Colombia and is a Node.js Contributor Emeritus.

Roberta Arcoverde: Roberta is a software developer at Stack Overflow, public speaker and podcaster from Recife, Brazil. She is the Tech Lead on the Stack Overflow for Teams team and holds a MSc degree in Informatics from PUC Rio.

Felipe de Morais: Felipe is a Software Engineer that loves to solve problems and help people. He is the recipient of the Python Software Foundation award and the Q2 2019 Community Service Award for his work towards facilitating the growth of the Python Brazilian community.

Layshi Curbelo: Layshi is the founder and producer of the Command Z Podcast. Layshi has worked as a Creative Director in startups and has collaborated with museums and shelters for domestic violence survivors as a producer and experience designer for events.

Add the keynote to your calendar

See who else will be there

There are a lot more speakers you‚Äôll hear from at OctogatosConf! Check out the full lineup‚ÄĒand don‚Äôt forget to watch on September 24 and 25 at https://www.twitch.tv/github.

The Octogatos is the GitHub employee resource group for their employees who identify as LatinX. The Mission of OctogatosConf is to amplify, promote and empower the voices of LatinX in tech. You belong here! Let’s join forces and share our expertise with the world, let’s shine together.