Can projects and GitHub Actions be used by your non-developer teams? They absolutely can. Check out how our Security Team uses GitHub to run the department effortlessly.
GitHub Voice by @tristandunn is a UserVoice-like jQuery plugin for GitHub Issues. Add it to your project’s page or website for ultimate sleekness:
Grab the code from http://github.com/tristandunn/github-voice. Thanks Tristan!