Can projects and GitHub Actions be used by your non-developer teams? They absolutely can. Check out how our Security Team uses GitHub to run the department effortlessly.
From the site:
If you want to use Ruby on Rails, Merb, Sinatra, CouchDB or Google App Engine and you want a UI that puts the word Rich into Rich Internet Applications give RestfulX a spin.